See bagang on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"forms": [
{
"form": "bàgang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bag-ang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bàgang",
"b": "+"
},
"expansion": "bàgang (Basahan spelling ᜊᜄᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gang"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bcl",
"name": "Anatomy",
"orig": "bcl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"text": "Nagin maugma an aki kan nagtubo an gabos na mga bagang niya.",
"translation": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"id": "en-bagang-bcl-noun-D8TISphY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"related": [
{
"word": "ngipon"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baʔˈɡaŋ/"
},
{
"ipa": "[baʔˈɡaŋ]"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibaloi",
"lang_code": "ibl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ibaloi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ibl",
"name": "Anatomy",
"orig": "ibl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-bagang-ibl-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "bukdow"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"forms": [
{
"form": "bagáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagáng"
},
"expansion": "bagáng",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gang"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kne",
"name": "Anatomy",
"orig": "kne:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 10 20 11 10 10 11 11 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 20 11 10 10 11 11 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-bagang-kne-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "Mt. Province"
},
{
"word": "Sagada"
},
{
"alt": "Pidlisan",
"word": "bakhang"
},
{
"alt": "Tanulong",
"word": "ghagang"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡaŋ/"
},
{
"ipa": "[bʌˈɡʌŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"forms": [
{
"form": "bágang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bágang"
},
"expansion": "bágang",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gang"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kapampangan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pam",
"name": "Anatomy",
"orig": "pam:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pam",
"name": "Teeth",
"orig": "pam:Teeth",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"id": "en-bagang-pam-noun-D8TISphY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡəŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡəŋ]"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kak",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kayapa Kallahan",
"lang_code": "kak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kayapa Kallahan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kak",
"name": "Anatomy",
"orig": "kak:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-bagang-kak-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "buklow"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kmk",
"name": "Anatomy",
"orig": "kmk:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-bagang-kmk-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mansaka entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "msk",
"name": "Anatomy",
"orig": "msk:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"id": "en-bagang-msk-noun-D8TISphY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagang",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mrw",
"name": "Anatomy",
"orig": "mrw:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mrw",
"name": "Teeth",
"orig": "mrw:Teeth",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 12 12 12 12 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bagangan"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"id": "en-bagang-mrw-noun-D8TISphY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bagang-bait"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kabagang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magkabagang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talubagang"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
],
[
"bagaang",
"bagaang#Tausug"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*bagəqaŋ<t:molar tooth>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bagang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bagang\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bagaang"
},
"expansion": "Tausug bagaang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”). Compare Tausug bagaang.",
"forms": [
{
"form": "bagáng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜄᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "bag-ang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagáng",
"b": "+"
},
"expansion": "bagáng (Baybayin spelling ᜊᜄᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gang"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Anatomy",
"orig": "tl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"text": "Naging masaya ang bata nang tumubo ang lahat ng mga bagang niya.",
"translation": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"id": "en-bagang-tl-noun-D8TISphY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compatibility"
],
"id": "en-bagang-tl-noun--lKNOt72",
"links": [
[
"compatibility",
"compatibility"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkakasundo"
},
{
"word": "suwato"
},
{
"word": "pagkakasuwato"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡaŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈɣ̠aŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"forms": [
{
"form": "bàgang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bag-ang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bàgang",
"b": "+"
},
"expansion": "bàgang (Basahan spelling ᜊᜄᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gang"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ngipon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Central Bikol entries with incorrect language header",
"Central Bikol lemmas",
"Central Bikol nouns",
"Central Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Bikol terms with Basahan script",
"Central Bikol terms with IPA pronunciation",
"Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"Central Bikol terms with usage examples",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"bcl:Anatomy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"text": "Nagin maugma an aki kan nagtubo an gabos na mga bagang niya.",
"translation": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baʔˈɡaŋ/"
},
{
"ipa": "[baʔˈɡaŋ]"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibaloi",
"lang_code": "ibl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ibaloi entries with incorrect language header",
"Ibaloi lemmas",
"Ibaloi nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"ibl:Anatomy"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "bukdow"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"forms": [
{
"form": "bagáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagáng"
},
"expansion": "bagáng",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gang"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kankanaey 2-syllable words",
"Kankanaey entries with incorrect language header",
"Kankanaey lemmas",
"Kankanaey nouns",
"Kankanaey terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kankanaey/aŋ",
"Rhymes:Kankanaey/aŋ/2 syllables",
"kne:Anatomy"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡaŋ/"
},
{
"ipa": "[bʌˈɡʌŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mt. Province"
},
{
"word": "Sagada"
},
{
"alt": "Pidlisan",
"word": "bakhang"
},
{
"alt": "Tanulong",
"word": "ghagang"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"forms": [
{
"form": "bágang",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bágang"
},
"expansion": "bágang",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gang"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kapampangan entries with incorrect language header",
"Kapampangan lemmas",
"Kapampangan nouns",
"Kapampangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Kapampangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Kapampangan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"pam:Anatomy",
"pam:Teeth"
],
"glosses": [
"molar"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡəŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡəŋ]"
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kak",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kayapa Kallahan",
"lang_code": "kak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kayapa Kallahan entries with incorrect language header",
"Kayapa Kallahan lemmas",
"Kayapa Kallahan nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"kak:Anatomy"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "buklow"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"Limos Kalinga lemmas",
"Limos Kalinga nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"kmk:Anatomy"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) neck"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mansaka entries with incorrect language header",
"Mansaka lemmas",
"Mansaka nouns",
"Mansaka terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Mansaka terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"msk:Anatomy"
],
"glosses": [
"molar"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "bagangan"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*bagəqaŋ",
"4": "",
"5": "molar tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagang",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maranao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"mrw:Anatomy",
"mrw:Teeth"
],
"glosses": [
"molar"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "bagang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/aŋ",
"Rhymes:Tagalog/aŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "bagang-bait"
},
{
"word": "kabagang"
},
{
"word": "magkabagang"
},
{
"word": "talubagang"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bagəqaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bagəqaŋ"
],
[
"bagaang",
"bagaang#Tausug"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*bagəqaŋ<t:molar tooth>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bagang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bagang\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bagaang"
},
"expansion": "Tausug bagaang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagəqaŋ (“molar tooth”). Compare Tausug bagaang.",
"forms": [
{
"form": "bagáng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜄᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "bag-ang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagáng",
"b": "+"
},
"expansion": "bagáng (Baybayin spelling ᜊᜄᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gang"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples",
"tl:Anatomy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"text": "Naging masaya ang bata nang tumubo ang lahat ng mga bagang niya.",
"translation": "The kid became happy when all of his molars came out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"molar"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"molar",
"molar"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) molar"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"compatibility"
],
"links": [
[
"compatibility",
"compatibility"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkakasundo"
},
{
"word": "suwato"
},
{
"word": "pagkakasuwato"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡaŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈɣ̠aŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "bagang"
}
Download raw JSONL data for bagang meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜄᜅ᜔",
"path": [
"bagang"
],
"section": "Central Bikol",
"subsection": "noun",
"title": "bagang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.